Las otras distancias (II): la legua
Por Luis Miguel del Baño para carreraspopulares.com

Foto: Diputación de Valladolid
Llega el verano y en el calendario runner aparece una distancia menos habitual el resto del año: la legua. Pero, ¿cuántos kilómetros son una legua? Pues depende de dónde estés. En los próximos días, hasta seis carreras populares recorrerán una legua.
¿Qué es y de dónde viene?
Piensa un poco. ¿Qué distancia crees que podrías recorrer en una hora? No nos referimos a ir corriendo (ahí sabemos que tendrás una gran marca que supera los 10 kilómetros casi seguro), nos referimos a ir andando a paso ligero. Pues esa es exactamente la distancia que equivale a una legua. Es decir, una distancia totalmente ambigua.
Si hay alguna medida de longitud que pudo crear confusión en el mundo, esa es la legua. Según el país en el que nos encontremos, una legua corresponderá a una distancia o a otra. No es que los ciudadanos de un país o un antiguo reino caminaran más o menos apresuradamente que los de otro (que también), sino que incluso, según la orografía predominante en los diferentes territorios, la legua abarcará más o menos distancia.
Carreras destacadas
junio 2026
julio 2026
octubre 2026

Foto: Diputación de Valladolid
La longitud de la legua
Según el país donde preguntemos, la legua abarca una distancia de entre unos 4 kilómetros (donde más cortas son), hasta los casi 7 kilómetros. Este último caso es menos frecuente, ya que corresponde a una distancia que casi implica ir corriendo y no caminando.
En España, hasta el siglo XVI, la legua también tenía diferentes medidas según la el antiguo reino donde nos encontráramos. En ese momento, pasó a establecerse la equivalencia de una legua con 20.000 pies castellanos, lo que hoy vienen a ser 5.572,7 metros, aunque muchos territorios todavía introducían modificaciones en su longitud. La medida encontró un impulso definitivo en 1769, cuando se estableció que los caminos que salían desde la capital, Madrid, hasta los diferentes reinos y ciudades, fueran marcados en leguas. Son las hoy llamadas carreteras nacionales. En 1801, Carlos IV unificó y oficializó esta medida con un edicto.
La legua en otros países
Si viajamos por el mundo, nos encontraríamos que la legua se corresponde con infinidad de distancias. En México son unos 4.190 metros, en Colombia, unos 5 kilómetros, algo más en Argentina, con 5.190 metros. En Chile, la legua son casi 6 kilómetros, la distancia que hay desde el centro de la capital al barrio que recibe ese nombre. Quienes más claro lo tuvieron fueron los británicos, quienes la introdujeron en el sistema anglosajón de unidades equivalente a 4.828 metros.

Foto: Diputación de Valladolid
La legua en el atletismo
Así como la milla es una distancia anglosajona que está reconocida en competición por la IAAF, no ocurre lo mismo con la legua. No existe una competición oficial internacional homologable a esta distancia, con lo que es muy complicado encontrar en la actualidad una marca de referencia.
Sin embargo, sí que es una medida que utilizan muchas pequeñas localidades para sus carreras populares. Quizás por el arraigo que tuvo en el mundo rural, donde incluso aún hoy se sigue utilizando como medición de una distancia, hay pueblos y ciudades que han recuperado carreras basadas en la legua. Es el caso de San Antonio de Benagéber, en Valencia, o Socuéllamos, en Ciudad Real. Localidades más grandes que hacen sus carreras basadas en la legua también las hay, como Torrent, Salamanca, Rivas con su Legua solidaria o el mismo Valladolid, que celebra un circuito compuesto por cinco carreras de legua.
SOBRE EL AUTOR
Luis Miguel del Baño
Periodista
Buscador de noticias
Articulos relacionados
Emociones, sentimientos encontrados, dolores, lucha contra uno mismo. ¡Los maratones son tantas cosas! Aquí tienes 42 puntos importantes que debes saber si vas a correr los 42 kilómetros.
Y tú, ¿qué marca tienes en la milla? Más o menos sabes lo que tardas en hacer una carrera de 5k, una de 10k o un medio maratón, pero ¿cuánto tardarías en hacer una milla? Te explicamos el origen de esta distancia poco habitual pero que ya adoptan algunas carreras populares.
El 31 de diciembre es el día que más carreras se disputan en el mundo. ¿Sabes donde está el origen de esta prueba? ¿Cuáles son las más importantes del mundo? ¿Quién fue San Silvestre? ¡Respondemos a todas las dudas!
Un 20 de julio fallecía James Fixx de un ataque al corazón mientras corría. Con sus libros, fue uno de los precursores de popularizar el running como un deporte de masas que ayudaba a la gente a estar más sana y mejorar su calidad de vida.
Valencia ya tiene un Medio Maratón y un Maratón con una Gold Label de la IAAF. Es la máxima distinción y son las únicas pruebas en España que la tiene. ¿Cuáles son los requisitos para obtenerlas?
Una gran carrera empieza por los pies. ¿Los cuidamos lo suficiente? Aquí te plasmamos unos cuantos consejos si estás preparando una gran prueba. Toda ayuda es poca y a veces los pequeños detalles marcan la diferencia.
A la hora de prepararse para una carrera o una competición es importante tener en cuenta que el calentamiento es básico para mejorar nuestro rendimiento, además de conseguir otros muchos efectos positivos.
También te puede interesar
Cuando empecé a correr descubrí que los relojes deportivos podían convertir cualquier entrenamiento en una colección interminable de números. Y reconozco que durante una temporada me obsesioné un poco con ellos.
El fútbol moderno exige mucho más que técnica y talento. La preparación física se ha convertido en un factor determinante para el rendimiento, y una de las preguntas más frecuentes entre aficionados y deportistas es: ¿Cuántos kilómetros corre un futbolista durante un partido?
¿Se puede identificar a los tipos de runners en función de la camiseta que lleven? Adolfo Bello piensa que sí, y nos lo cuenta en este artículo.
Organizar un club o grupo de corredores a partir de cierto tamaño necesita estructura. Claves de planificación, incorporación y las herramientas que lo hacen fácil.
Parece mentira que, entre miles y miles de corredores, podamos encontrarnos en las fotos oficiales de una carrera. ¿Qué podemos hacer para facilitar esta tarea?
Las más vistas
La molestia más frecuente que refieren los deportistas en la planta del pie tras haber realizado la práctica deportiva, es la fascitis plantar.
Por Carlos Blasco García
¿Corres mucho? Si te alimentas bien, correrás aún más y mejor. Por desconocimiento o por puro ímpetu y voluntad de mejorar, a veces caemos en unos errores típicos que, no sólo nos hacen rendir menos, nos pueden poner en serio riesgo.
Pueden correr más rápido que tú, hacerse un lío con la correa, o romper tus nervios. Pero si lo haces bien, correr con tu perro puede ser algo genial, tanto para él, como para ti. Simplemente ten cuidado con la salud del animal y todo será positivo.
¿Te quieres sumar a esto del running? Encontrarás muchas cosas positivas, pero ojo, hazlo de manera constante o quizás no te enganche. Aquí tienes unos cuantos trucos cotidianos.
Fuera la rutina del día a día, fuera las prisas. Correr un día festivo tiene un carácter diferente. Aprovéchalo al 100%. Aquí tienes algunas pautas.
Seguro que alguna vez las has probado. Se trata de bebidas formuladas especialmente para que los corredores y nuestros músculos nos recuperemos después de un entrenamiento o carrera. Pero ¿qué llevan? ¿De verdad son mágicas?